Instructor: Stacey McIntosh-Lily

Stacey McIntosh-Lily
 Biography: Stacey McIntosh-Lily (she/they), M.Ed, NIC was born and raised in Colorado as a native bilingual in ASL and English. She is eternally grateful to her sister, Drei, and the Deaf and interpreting communities in Greeley and Denver, Colorado for helping shape her into who she is today. Currently, Stacey resides in Overland Park, KS with their amazing spouse, 3 beautiful teenagers, active mother, 3 needy dogs, and 3 lively cats. She is honored to work as Program Director and Associate Professor of the Practice with the ASL & Deaf Studies team at the University of Kansas, Edwards Campus. In addition to their administrative duties as Program Director they teach interpreting related courses designed to prepare students for entry into the stimulating and growing field of interpreting. Although she is full-time faculty, she continues to interpret whenever possible to ensure she never loses touch with the ever-changing demands of the field.

Classes by this instructor


Deaf-Hearing Team Interpreting in Action

Deaf-Hearing Team Interpreting in Action
Join us for a dynamic two-part workshop designed to deepen collaboration between Deaf and hearing interpreters. Friday evening will focus on foundational concepts through lectures and guided discussion, while Saturday offers hands-on practice in mock scenarios that bring those strategies to life.

This workshop is open to certified hearing interpreters and Deaf interpreters who are either certified or non-certified with some formal training. Our goal is to support stronger local collaboration, increase comfort and confidence in team interpreting, and create a space where interpreters can grow, connect, and learn from one another in an authentic and supportive environment.

Limited spots available. Click on the link below to register today!
June 13-14, 2025, BEST 220